Лучший перевод

Название работы Автор / Переводчик Фандом Пейринг Год
...Или Портрет математика в юности  philippa Harry Potter Сириус Блэк / Ремус Люпин 2016
Обратный отсчёт  Oruga Star Trek Элим Гарак / Джулиан Башир 2016
Кардинальные перемены  Wintersnow Merlin BBC Артур Пендрагон / Мерлин Эмрис 2016
Слишком много Баки  Miarra Captain America Стив Роджерс / Баки Барнс 2016
Для ответа проведи по экрану  Wintersnow Captain America Стив Роджерс / Баки Барнс 2016
Их первый поцелуй  Wintersnow Free! Тачибана Макото / Нанасе Харука 2016
Достойных красок нет для твоего портрета  b-flower Supernatural Дин Винчестер / Кастиэль, Сэм Винчестер 2016
Звёзд истинные имена  b-flower Supernatural Кастиэль / Дин Винчестер , Дин Винчестер / Кастиэль, ОМП / Кастиэль 2016
Пятнадцать человек на Сундук Мертвеца  rose_rose Black Sails Джеймс Флинт МакГроу / Джон Сильвер 2016
Спасательная операция  Oruga Weiss Kreuz Такатори Мамору / Наоэ Наги 2016
Шестая полоса (Page Six)  fandom Hannibal 2016 Hannibal Ганнибал Лектер / Уилл Грэм 2016
Сири  Лат RPS (видеоблогеры) Дэн Хауэлл / Фил Лестер 2016
Победа  fandom Non-Police Detectives 2016 Jessica Jones Джерин Хогарт / Пэм 2016
Самолеты  Shae Sherlock BBC Майкрофт Холмс / Грегори Лестрейд 2016
Одеяло (зелёное)  Shae Sherlock BBC Шерлок Холмс / Джон Ватсон 2016
Кофе  Лат RPS (видеоблогеры) Дэн Хауэлл / Фил Лестер 2016
В Калифорнии нет волков  madchester Teen Wolf Стайлз Стилински | Дерек Хейл 2016
Такой же монстр, как и я  madchester Teen Wolf Питер Хейл / Стайлз Стилински 2016
Смелость, которую дают нам звезды  madchester Supernatural Дин Винчестер / Кастиэль 2016
Тяготы ожидания  Bothersome Arya Sherlock BBC Шерлок Холмс / Джон Ватсон 2016